Server-side problem
It had nothing to do with the browser. One of the math or symbol characters broke the XML thread data file. Yours was the last message successfully posted to the thread; thereafter, when other people tried to post, the software failed to load the thread file, and they got error messages.
