Presidents are expected to lead.
So when a national tragedy happens, they can hardly remain silent. A leader expresses what the country is communally feeling and gives outlet to that. It's necessary. Believe it or not, a lot of people find comfort in that. It's a way of focusing the emotional energy surrounding an event.