The way I read it is that conception might occur in the lab (invitro) after extracting an egg from the woman and sperm from the man. After conception the fetus would then be transferred to the tank. While extraction of a fetus would be an option it would not be the only way.

It goes without saying that the religious faction will oppose and will avoid this procedure at any cost for the foreseeable future.

Here is my question: What will be the position of feminists regarding the termination of a tank fetus? Will they still claim domain over the fetus when it no longer involves their body or will they concede that the fetus is an entity subject to the will of both parents and perhaps others?