Yep.
You're right, Raoul. Humans couldn't do it, because we're IN it.
An ant, for instance, couldn't manipulate an anthill, because it's IN it.
A human could move the thing, though, because it has a different perspective, or construct, of and on the anthill.
Something outside our dimensions may well be able to manipulate them.
Or not. Awfully farfetched, I'll agree.
Arf