Technically, you're correct, but it's a matter of common usage.
Everybody knows what you mean when you say "American." They know that hundreds of thousands of people in the Western Hemisphere aren't fighting tooth and nail to get into Brazil.
