matters for consideration ..
if the direction is to the right, does that mean the bird is a right-winger, or an arrogant leftie farting TOWARDS the rightwingers?
(cf. Monty Python & the Holy Grail)
.. results soon to be published in the Journal of Ornithological Orifice Acoustics ..
