re: Why did he address the UN, then?
He went in front of them to lay out a reasonable approach to bringing Iraq into the community of nations. Certain members of the U.N. were not looking for anything other than groveling. When he didn't grovel, that pretty much settled it for them as far as the speech went.
The real negotiating action is going on behind the scenes now. Germany is already coming around.