Had to stay small
As Bussard says anything that challenges the tokamak hegemony in the DoE gets attacked if funded too much, so Bussard's efforts had to stay small in the Navy or else someone would notice. The Realpolitik of energy research funding.