Civilians had technologically superior firearms to military issue.
Rifles were predominantly a civilian weapon. Smoothbore weapons were common to the army. This has been the case throughout most of American history. Not until the advent of the M-14 in the late 1950s did the balance of power for small arms swing to the military.