"I troo wanted to flirt with the girl who wears a miniskirt!"

I think sex in space could something that could be interesting to everyone.

"It's true it seems odd to want to live the same kind of life out there as here.."

I think one could be living in space, and be suddenly struck by how strange it is.
One could have similar thing, flying on an airplane.
"Taking time to smell the roses", could shortened to, look out the window.
I think returning to Earth could also be strange and more constantly obvious.
Why do they still live down here, could a be question they ask themselves.
And unfortunately, it is possible that being a Earthling could a derogatory expression.
Though living on Jupiter or other gas giants could regarded as worse.
The thinking could be if you want to live on a planet, why don't you at least live on Mars?

"It's a matter of trying to figure out what the public would like to see happen."

I think sub-orbital travel could be something that many people could want to see happen. Though in same way that air travel made the world smaller, sub-orbital could make a smaller world.
I think for suborbital to be affordable and energy efficient one will need to have some system of assisting rockets to suborbital trajectories. And don't think simply bigger and faster mother ships will be the path. Well, it's likely the trail but not the highway.