Britain read the handwriting on the wall.
One can volunteer reluctantly but still volunteer.
One can lose one's colony the way Britain lost India, or the way France lost Algeria. Britain gave the kid the keys after a long talk. France kept the keys and the kid set the car on fire. It's still burning.
