Actually...
In my regular informal speech, I drop a lot of that kind of lingo in--and yes, even "like, totally!" Don't know where I picked it up, but it's probably because my kids thought it was funny when they were younger and it got to be a habit. I do filter it out of my writing. Mostly.