I agree.
I think views might change once we have truely experienced living in deep space; although for now, such a ship does sound a lot like a prison.
It might be different when we have delveloped the ability to truely see other Earths out there circling other stars... (Ie. we have an understanding that such a trip involve an eventual arrival at a true Earth-like destination several generations into the future).