re: Left-right....;)
It's amazing how those "directions" have taken sides even in languages!
Right is right, dextra, straight...
Droite (right) leads to "droit" (straight), adroit (skillful).
Gauche (left) is gauche (awkward), sinistre....
Raoul
