On the bright side...of... "one of those Kirrillian jobs".
Does Kirrillian have anything to do with those sparky polaroids of leaves and hands the mystic gurus are always babbling about.
And I thought I was the only one to have caught that parsec goof! I have to admit, the "save" is most ingenious, and worth the price of admission. Now if we could only get these guys to turn their talents into developing a full matter-to-energy-conversion-powered inertialess drive.
What I can't understand is how Luke's piloting skills at crop dusting and varmint plinking in the canyons of Tatouine would have somehow prepared him for flying a top-of-the-line, state-of-the-art fighter with deep space capabilities.