Monetized resources are not a problem in a market economy
As a committed environmentalist, I hate this Club of Rome-type argument, it's very old fashioned. The market will find replacements for things that become more scarce, so long as the scarcity is reflected in market price.
Environmental externalities like pollution, habitat loss, and loss of biodiversity, are the reason for interfering in the market.